Tuesday, March 23, 2010

Niveles de Sufrimiento...

Matrícula universitaria. En todo el país, las universidades le están cobrando más a los estudiantes por su educación

Los estudiantes de las universidades en EE.UU. protestaron en 100 campus universitarios en más de 30 estados.

"Nadie debería quedar en bancarrota porque decidió asistir a la universidad", dijo Barack Obama en enero pasado en su discurso del estado de la unión. Pero los estudiantes de las universidades estadounidenses están preocupados por que eso puede ocurrirles, debido a los aumentos recientes en las instituciones tecnológicas y las universidades. El 4 de marzo, estudiantes y profesores descontentos protestaron en cerca de 100 campus universitarios en más de 30 estados, pidiendo a los legisladores estatales y a los administradores de las universidades que pusieran un alto a los aumentos recientes a las matrículas y recortes al financiamiento. En Oakland, California, los estudiantes marcharon en una autopista y detuvieron el tráfico. En otros lugares, los estudiantes cargaban ataúdes para simbolizar la muerte de la educación asequible.

De acuerdo al Centro de Presupuesto y Prioridades de Política, un centro de investigación, por lo menos 39 estados han recortado el financiamiento a las universidades públicas o han aumentado los costos de matriculación. En California algunas universidades públicas han incrementado sus matrículas en más de un 30%. Al mismo tiempo están recortando sus ofertas. Muchas universidades han tratado de ahorrar dinero despidiendo personal, cerrando departamentos académicos y disminuyendo el número de clases que ofrecen. Algunos aceptan estudiantes de otros estados, que pagan una matrícula más cara. Varias instituciones también han empezado a reducir el número de estudiantes que admiten a fin de ahorrar dinero. La Universidad Estatal de California (CSU por sus siglas en inglés) un sistema de universidades públicas que tiene 23 campus en California, disminuirá la matriculación en 20,000 estudiantes el próximo año académico, porque ha perdido US$564 millones, o cerca de un 20%, del financiamiento estatal.

No son sólo las universidades públicas las que se encuentran en una situación comprometedora. Algunas de las universidades privadas más ricas de los EE.UU. están aumentando sus tarifas, debido a que sus dotaciones han sufrido grandes pérdidas. Yale recientemente anunció que sus honorarios serían incrementados en cerca de un 5%, a US$49,800, aun cuando prometió gastar cerca de un 10% adicional en ayuda financiera a los estudiantes necesitados.

Estos aumentos podrían ser un indicador de un cambio permanente en el costo de la educación superior, dicen los analistas, lo que haría que la clase más pobre desista de asistir a la universidad. Es muy poco probable que las matrículas sean reducidas a los niveles previos a la recesión una vez que la economía se recupere. "No existe una ley de gravedad en el costo de la educación superior", dice Kevin Carey, del Sector Educación, un centro de investigación. "Lo que sube nunca baja."

No son sólo las universidades públicas las que
se encuentran en una situación comprometedora.
Algunas de las universidades privadas más ricas
de los EE.UU. están aumentando sus tarifas, debido
a que sus dotaciones han sufrido grandes pérdidas.


© 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

De Diario Libre